| 摘要 |
Die Erfindung bezieht sich auf eine Austrageinrichtung (26) einer landwirtschaftlichen Erntemaschine (10), mit einem ersten Aktor (30, 34) und einem zweiten Aktor (34, 38), die mit einer Steuerung (50) verbunden und jeweils eingerichtet sind, die Position eines erntegutleitenden Elements der Austrageinrichtung (26) zu verändern. DOLLAR A Es wird vorgeschlagen, dass die Steuerung (50) betreibbar ist, die Position des zweiten Aktors (34, 38) abhängig von der Position des ersten Aktors (30, 34) selbstständig zu ändern. Dadurch kann man erreichen, dass die Position des zweiten Aktors (34, 38) derart geändert wird, dass eine Auswurfhöhe und/oder Auswurfrichtung des aus der Austrageinrichtung (26) austretenden Ernteguts beibehalten wird, insbesondere bei einer Drehung der Austrageinrichtung (26) um eine nicht exakt vertikale Achse oder beim Ändern der Höhe des Austragendes (40).
|
