| 摘要 |
"RECIPIENTE E UMA TAMPA DE FECHAMENTO PARA O MESMO". Uma combinação de recipiente de empurrar e torcer tampa de fechamento fornecida. A tampa (1) tem uma saia interna (3) com H (10) é uma rosca de parafuso (4) que opera em conjunto com um pescoço rosqueado (11) do recipiente, e uma saia externa fendida (5) que circunda a saia interna (3). O recipiente (10) tem um anel de travamento (15) com duas fendas (16, 17); a tampa (1) tem duas orelhas (7, 8) que engatam em fendas (16, 17) quando a tampa (1) é completamente atarraxada sobre o recipiente (10) e a saia externa está em uma primeira posição de repouso, pelo que, impedindo a tampa de ser desatarraxada. A saia externa (5) pode ser movida para uma segunda posição tensionada, na qual as orelhas (7, 8) desengatam de fendas (16, 17) para permitir desatarraxar parcialmente até que as orelhas (7, 8) sejam alinhadas com a fenda oposta (16, 17). O componente resiliente da saia externa (5) a força de volta para sua primeira posição de repouso, e as orelhas (7, 8) atravessam as fendas (16, 17) devido a movimento axial da saia interna (3) durante o desatarraxar parcial. Daí em diante a tampa (1) pode ser completamente desatarraxada do recipiente.
|
