Heat transfer station for heating building, has heat exchanger with inlet connection coupled to supply pipe and return connection coupled to collecting pipe, and heat delivery circuit including inlet pipe and return pipe

摘要

The station has a heat exchanger including an inlet connection coupled to a supply pipe and a return connection coupled to a collecting pipe. A heat delivery circuit includes an inlet pipe coupled to an outlet connection and a return pipe coupled to another return connection. An inlet by-pass pipe couples the supply pipe of inlet connection to the outlet connection or the inlet pipe and including an inlet control device. An independent claim is also included for a process to implement a heat transfer station.