摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft einen Kraftstoffhochdruckspeicher (1), insbesondere für ein Common-Rail-Einspritzsystem, mit einem Gehäuse (2), in dem ein Druckraum (3) eingebracht ist und der wenigstens einen Zu- und einen wenigstens Ablauf aufweist. Der Druckraum ist als Durchgangsbohrung ausgebildet und die Durchgangsbohrung ist mit einer Zuganker-Mutterverbindung (6, 7) sicher verschlossen. Des weiteren betrifft die Erfindung einen Kraftstoffhochdruckspeicher, bei dem der Druckraum als Sacklochbohrung ausgebildet ist und die Sacklochbohrung mit einem Zuganker (6) sicher verschlossen ist.</p> |
申请人 |
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT;NIGRIN, UWE;PIROUZ, MOHSEN;PORTNER, STEFAN;VU, NGOC-TAM;SCHNEIDER, JOHANN |
发明人 |
NIGRIN, UWE;PIROUZ, MOHSEN;PORTNER, STEFAN;VU, NGOC-TAM;SCHNEIDER, JOHANN |