| 摘要 |
Dispositivo (6) para la recuperación y el control de los vapores combustibles en un depósito (2) de un vehículo; comprendiendo el dispositivo medios (15) para la condensación y separación de fluidos a partir de gases, que son alojados en una primera caja (12), y pueden conectarse a dicho depósito (2) con el fin de condensar una parte de los vapores de combustible emitidos desde dicho depósito (2) y separar el combustible líquido condensado a partir de la parte restante de dichos vapores de combustible, y medios (20) para acumulación de vapores, que están alojados en una segunda caja (13), y están dispuestos en serie con dichos medios de condensación y separación (15), y a través de los cuales pasa dicha parte restante de dichos vapores de combustible; caracterizado porque dicha primera (12) y segunda (13) cajas forman parte de un solo cuerpo (8).
|
