摘要 |
<p>Behälter zur Druckmittelspeisung eines Hauptzylinders einer hydraulischen Kraftfahrzeugbremsanlage, welcher ein auf einem ersten Niveau (14, 45) angeordnetes Füllreservoir (2, 29) mit einer Füllöffnung (15, 31) sowie einer Abgabeöffnung (16, 32), ein auf einem zweiten Niveau (19, 46) angeordnetes Hauptreservoir (3, 30) mit einer Eingangsöffnung (35, 44) und Abgabeöffnungen (47, 48), sowie eine Vorrichtung (8) zum Überwachen des Behälterfüllstandes umfasst, wobei sich das erste Niveau (14, 45) oberhalb des zweiten Niveaus (19, 46) befindet und das Füllreservoir (2, 29) und das Hauptreservoir (3, 30) miteinander verbunden sind. Der Kern der Erfindung liegt darin begründet, dass ein Mittel (17, 33) zum Befüllen des Hauptreservoirs (3, 30) in den Behälter integriert ist und dieses Mittel (17, 33) einen oder mehrere Kanäle (18, 34) aufweist.</p> |
申请人 |
CONTINENTAL TEVES AG & CO. OHG;WIESAUPLAST KUNSTSTOFF UND FORMENBAU GMBH & CO. KG;VON HAYN, HOLGER;TANDLER, PETER;KREBS, WERNER;SCHLICHT, STEPHAN;NEUMANN, WOLFGANG |
发明人 |
VON HAYN, HOLGER;TANDLER, PETER;KREBS, WERNER;SCHLICHT, STEPHAN;NEUMANN, WOLFGANG |