| 摘要 |
<p>Es werden ein Verfahren zum Schleifen und eine Rundschleifmaschine vorgeschlagen, bei der ein gesinterter Rundstab (6) aus Hartmetall durch ein mit Spannbacken (5) versehenes Spannfutter (4) eines Werkstückspindelstocks hindurchgeschoben wird. An den frei herausragenden Endbereich (23) des Rundstabes (6) werden zwei Lünettensitze (35, 36) angeschliffen und sodann zwei Lünetten (11, 12) in den Richtungen (13, 14) an den Rundstab (6) angestellt. Die dadurch erreichte sichere Abstützung des Endbereiches (23) ermöglicht es, einen Stirnkonus (37) mit grosser Genauigkeit hinsichtlich des Rundlaufes an das der Pinole (8) eines Reitstockes zugewandte Ende des Rundstabes (6) anzuschleifen. Zum Anschleifen des Stirnkonus (37) dient eine Mehrfach-Schleifscheibe (21), die aus zwei unterschiedlich gestalteten, axial unmittelbar aneinanderliegenden Einzelscheiben (31, 32) besteht und in X-Richtung an den Rundstab (6) zugestellt wird. Die Mehrfach-Schleifscheibe (21) ist in einer Schleifspindel (18) gelagert. Die Einzelscheiben (31, 32) haben unterschiedliche Schleifbereiche (33, 34). Nach dem Anschleifen des Stirnkonus (37) wird dieser in einen Hohlkörner (10) am Vorderende der Pinole (8) gelagert, wobei die Pinole in Richtung des Pfeiles (9) auf den Stirnkonus (37) zubewegt wird. Auf diese Weise wird der Endbereich (23) des Rundstabes (6) bestmöglich an beiden Enden eingespannt, ohne dass die erste Einspannung des Spannfutters (4) gelöst werden muss. In diesem Zustand kann die gewünschte Rundschleif-Endkontur des Endbereiches (23) durch Rundschleifen hergestellt werden. Diese Vorgehensweise ist besonders für die Herstellung von Hartmetall-Werkzeugen von Vorteil. Durch das Arbeiten von der Stange mit einer einzigen Aufspannung kann wirtschaftlich und ohne die Gefahr von Rundlauffehlern gearbeitet werden. Die verschiedenen Einzelscheiben (31, 32) der Mehrfach-Schleifscheibe (21) können weiteren unterschiedlichen Schleifaufgaben dienen. Wenn der Endbereich (23) seine angestrebte Rundlauf-Endkontur erreicht hat, wird er mittels der Einzelscheibe (32) von dem Rundstab (6) abgestochen.</p> |
