| 摘要 |
<P>L'invention concerne un instrument médical (20) comprenant un plateau inférieur (22) ; au moins un plateau supérieur (24A, 24B) en vis-à-vis du plateau inférieur ; entre le plateau supérieur et le plateau inférieur, un moyen d'espacement (26) pour maintenir en permanence le plateau supérieur sensiblement parallèle au plateau inférieur et pour écarter le plateau supérieur du plateau inférieur, ledit moyen étant contenu en totalité entre le plateau supérieur et le plateau inférieur, l'espacement minimal entre les faces externes du plateau supérieur et du plateau inférieur étant inférieur à 10 millimètres ; et des moyens de commande souples reliés au moyen d'espacement.</P>
|
