| 摘要 |
Dispositivo mejorado para transmitir movimiento entre el rotor (10) de un motor síncrono de imán permanente y una parte (17) móvil asociada a dicho rotor (10), que comprende: - un primer acoplamiento (2), dotado de un elemento (23) impulsor, que es excéntrico con respecto al eje de rotación del rotor (10), en un extremo del eje (16) del rotor. - un segundo acoplamiento (3) que coopera cinemáticamente en serie con dicho primer acoplamiento (2) y está dotado de un elemento (24) impulsado, que es excéntrico con respecto al eje de rotación del rotor (10) y rígido con dicha parte (17) móvil, encontrándose dichos elemento (23) impulsor y elemento (24) impulsado en posiciones axiales distintas y no interferentes, - caracterizado por comprender dos elementos (25, 26) elásticos que están dispuestos de forma angular uno con otro, interfiriendo uno de ellos con el elemento (23) impulsor del primer acoplamiento (2) e interfiriendo el otro con el elemento (24) impulsado del segundo acoplamiento (3). |
