| 摘要 |
"MéTODO E APARELHO PARA FABRICAçãO DE PAINéIS DE ESTRUTURA CELULAR". Um aparelho para a fabricação de painéis estruturais laminados celulares inclui uma ou mais estações de suprimento de um material em tira flexível, incluindo rolos de dobramento para o dobramento seq³encial do material em tira em estruturas celulares e alimentação das estruturas celulares para um transportador, onde as estruturas celulares são mantidas sob compressão. O aparelho ainda inclui uma estação de laminação onde as estruturas celulares dobradas são laminadas num material em folha superior e/ou inferior ao qual linhas de um meio de ligação foram aplicadas, antes de encaixe com as estruturas celulares. As estruturas celulares dobradas são aquecidas, antes de se encaixarem no material em folha, de modo a se melhorar a ligação do material em folha às estruturas celulares, e subseq³entemente ao dobramento, o laminado é passado através de uma estação de resfriamento para se fixar o meio de ligação. A jusante da estação de laminação, o laminado passa através de uma estação de dobramento de borda lateral, onde as bordas do material em folha são dobradas sobre bordas laterais do laminado para se acabarem as bordas laterais do laminado e, subseq³entemente, o laminado é passado para um cortador para corte do laminado contínuo em comprimentos predeterminados. As extremidades dos painéis de corte, então, recebem tiras de borda rígidas para se acabar completamente o painel. O método da invenção inclui as etapas realizadas pelos componentes do aparelho. |
