| 摘要 |
<P>L'invention a pour objet un dispositif de fixation d'une roue de terrage (5) au châssis (1) d'une charrue à socs réversibles, ledit châssis (1) étant monté tournant autour d'un axe de retournement A1. Ladite roue de terrage (5) est portée en bascule par ledit châssis (1) par l'intermédiaire d'un bras à bascule (11) solidaire à l'une de ses extrémités d'un arbre (7) de pivotement excentré de la roue de terrage (5) sur le châssis (1), tandis que l'autre extrémité du dit bras à bascule (11) est articulée à un vérin hydraulique double effet (8), lui-même articulé sur le châssis (1), pour, lors du retournement des rampes de socs (2,3), maintenir dans un même plan contenant ledit axe de retournement A1, l'axe A2 de pivotement de la roue de terrage (5) sur le châssis (1) et le centre de gravité C de la roue de terrage (5), et inversement pour manoeuvrer positivement en basculement la roue de terrage (5) vers le sol.</P>
|
