| 摘要 |
"SISTEMA DE VEDAçãO". Um sistema de vedação (1) para prevenir a perda de um fluido de processo de um dispositivo (2) possuindo uma abertura de dispositivo (3) e um membro rotativo (4) operável para movimento rotacional dentro da abertura de dispositivo (3). Uma vedação de eixo rotativo (10) veda o membro rotativo (4) para inibir o vazamento de fluido de processo. Uma câmara (2) é conectada ao dispositivo (2) para recuperar vazamento do fluido de processo que vaza da vedação de eixo rotativo (10). Uma vedação de barreira (20) é conectada na câmara (12) para injetar um fluido de barreira sob pressão para prevenir o escape de fluido de processo da câmara (12). A câmara (12) descarrega uma mistura de fluido de processo e de barreira para um filtro (26), tal como um filtro coalescente, para separar o fluido de barreira do fluido de processo. Coletores de vapor de fluido de barreira (28) e de vapor de água (30) também podem ser usados para propósitos de purificação. O fluido de barreira é recuperado e reciclado de volta para a vedação de barreira (20). O fluido de processo é retornado para o dispositivo (2).
|
