| 摘要 |
Un aparato para retener las vértebras (V) en una relación espacial deseada, compuesto de una placa longitudinal (10) cuyo eje longitudinal se extiende cuando está montado en paralelo al eje general de la columna vertebral (12), la citada placa (10) incluye la primera superficie lateral (48) orientada hacia las vértebras (V), la segunda superficie lateral (50) situada enfrente de la citada primera superficie lateral (48), el primer extremo, más bajo, (52) y el segundo extremo, más alto, (54), un mecanismo de sujeción (20) que tiene la primera parte extrema (22) adecuada para estar conectada con una vértebra (V) y la segunda parte extrema (26), y medio de conexión (80) para conectar la citada placa de conexión (10) al citado mecanismo de sujeción (20), caracterizado porque la citada placa (10) adopta la forma cónica desde el citado primer extremo (52) hasta el citado segundo extremo (54).
|
