| 摘要 |
<p>The device for the sealing of a gap between the edge of an opening in a building and rear of a vehicle driving up to it has a sealing component (10) bridging the gap between the lower edge of the opening and the vehicle and/or a load transfer bridge installed on the load surface of the vehicle. The sealing component is inflatable, and in plan view is U-form in construction and/or preferably with the free side pointing towards the vehicle. The sealing component has a scissor-type element, height-adjustable by a motor, and/or a roller blind consisting of slats located one above the other. An independent claim is included for a procedure for the operating of the said sealing device.</p> |
