| 摘要 |
"DISPOSITIVO DE VEDAçãO PARA MANCAIS DE CILINDROS". Dispositivo de vedação para mancais de cilindros, nos quais um elemento anular que gira com o pino do cilindro (2) possui uma superfície de vedação, com a qual um elemento de vedação elástico e estacionário (23, 24) atua em conjunto, e, no qual o elemento de vedação (13) forma, da calota do cilindro para dentro, um labirinto de vedação constituído em parte de elementos estacionários e em parte de elementos associados ao cilindro (1), de tal forma aperfeiçoado, que apesar dos elementos de vedação simples e de baixo custo se consegue um bom efeito de vedação, aumentando a vida útil de forma a apresentar o dispositivo de vedação como um todo com custos muito mais favoráveis. Propõe-se também que o labirinto seja formado por um anel (7) em forma de C com o lado frontal do cilindro vedado, sendo que nessa abertura em forma de C se introduz uma tampa de fechamento em forma de telhado (9) estacionária, de tal forma que a tampa de fechamento apresente, do lado de fora e aberta para fora uma ranhura de saída (30), que a abertura do labirinto (14) fique afastada do fundo da ranhura de saída e que a tampa de fechamento em forma de anel apresente um prolongamento (10) cujo lado apresente uma dobra do percurso do labirinto e cujo lado interno apresente um suporte para o elemento de vedação estacionário. |
