Device for output of a fluid, especially a glue for joining DVD medium layers together, said device comprises a housing with means for heating or cooling the fluid before its output onto a surface to be treated

摘要

Liquid or gaseous fluid (6) dispensing device has a fluid inlet (1) and a fluid outlet (2) that can be pivoted around an axis (A) or displace parallel to it. Inlet and outlet are joined via a helical connection line that is centered on the axis. The connection pipe is contained within a housing (4) that has a Peltier element (5) for heating or cooling it. The invention also relates to a corresponding use of the device in the manufacture of optical data media, especially DVDs.