Device for foaming around a transparent pane for a motor vehicle roof

摘要

A device for foaming around a transparent pane for a motor vehicle roof, including a top tool having a top shaping structure mounted on a top carrier, and a bottom tool having a bottom shaping structure mounted on a bottom carrier. The shaping structures act as a boundary for the area to be peripherally foamed, and the top tool and the bottom tool are made adjustable relative to one another for inserting or removing the pane and the interchangeable bottom shaping structure. The top shaping structure is also interchangeable to enable matching of the peripheral foaming device to different size and shape panes to be peripherally foamed.