| 摘要 |
"CONEXãO PRé-MONTADA PARA CONECTAR DE MANEIRA ESTANQUE UM TUBO DE TRANSPORTE DE FLUIDO E UMA PONTEIRA E UNIãO ESTANQUE ENTRE UM TUBO DE TRANSPORTE E UMA PONTEIRA". A invenção se refere a uma conexão pré-montada para conectar de maneira estanque um tubo de transporte de fluido e uma ponteira (3) provida de pelo menos um elemento de enganchamento (34). Ela é caracterizada pelo fato de que ela compreende: um dito tubo (4), tubo esse que apresenta em uma extremidade dianteira (42) uma protuberância anular (41); um dispositivo de enganchamento (6) deslizado sobre o dito tubo (4) e que apresenta pelo menos um elemento de enganchamento (64, 66) complementar de um elemento de enganchamento (34) da ponteira (3); e um elemento de vedação (5) feito de elastómero disposto em torno do dito tubo (4) e que apresenta uma superfície interna (56) de vedação com uma superfície externa (43) do tubo (4) e uma superfície externa (57) de vedação com a ponteira (3). A invenção se aplica em especial aos circuitos de fluido dos veículos automóveis.
|
