| 摘要 |
Se da a conocer un dispositivo de montaje para montar válvulas de inyección directa de combustible (7) en la cámara de combustión de un motor de combustión interna y un cable distribuidor de combustible (1) en una cabeza de cilindro (9) del motor de combustión interna. El dispositivo de montaje contiene elementos elásticos (44) que se extiende cada uno entre los receptáculos de muelle (45) del cable distribuidor de combustible (1) asociado cada uno con una válvula de inyección (7) y un receptáculo de muelle (46) de la válvula de inyección asociada (7). El dispositivo de montaje contiene además un aro de montaje (50) común en todas las válvulas de inyección de combustible (7) que se extiende desde un receptáculo de aro de montaje (56, 59) del cable distribuidor de combustible (1) hasta un receptáculo de aro de montaje (52) de las válvulas de inyección de combustible (7). Los elementos elásticos (44) fuerzan el cable distribuidor de combustible (1) y las válvulas de inyección de combustible (7) unos contra otros, de forma que el cable distribuidor de combustible (1) y las válvulas de inyección de combustible (7) quedan retenidos por fricción en sus respectivos receptáculos del aro de montaje (56, 59, 52), y el aro de montaje (50) se puede desmontar y retirar después de que los elementos elásticos (44) se hayan comprimido. |
