| 摘要 |
Sistema, dispositivo e instalación de interpretación simultánea mecanizada de idiomas. Sistema de interpretación simultánea mecanizada de idiomas que identifica y corrige segmentos mínimos del habla, los correlaciona con sus equivalentes en idiomas de destino y reordena estos equivalentes. Dispositivo que aplica este sistema utilizando reconocimiento y síntesis de voz. Instalación centralizada que agrupa estos dispositivos para servir a conferencias diferentes mediante transmisiones de banda ancha. La invención es aplicable a la interpretación simultánea de idiomas, con independencia del número de usuarios y de los lugares en que éstos se encuentren, a la puesta por escrito del habla en idiomas diferentes al hablado, y a la lectura de textos interpretados a otros idiomas. Los servicios de la invención pueden integrarse en aplicaciones entre personas y máquinas, y aportar multilingüismo en tiempo real a aparatos, dispositivos, herramientas y medios que emplean las tecnologías de la información.
|
