摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Küchengerät, insbesondere eine Mischzerkleinerungsvorrichtung, mit einem Gehäuse (14) und einem darin angeordneten Antriebsmotor (16) zum Antrieb einer Werkzeugwelle (12), mit einem mit dem Antriebsmotor (16) gekoppelten Lüfterflügel (40) zur Erzeugung einer Kühlluftströmung (8) durch das Gehäuse (14), und mit einem in einem Bodenbereich (50) des Gehäuses (14) angeordneten Luftführungskanal (38). Es ist vorgesehen, dass der Luftführungskanal (38) einstückig mit dem Gehäuse (14) des elektrischen Geräts (10) ausgebildet ist. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Herstellung eines entsprechenden Küchengeräts.</p> |
申请人 |
BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH;PAVLOVIC, HENRIK;SEDOVSEK, ALEKSANDER;SEMEJA, UROS;ZIBRET, IGOR |
发明人 |
PAVLOVIC, HENRIK;SEDOVSEK, ALEKSANDER;SEMEJA, UROS;ZIBRET, IGOR |