| 摘要 |
Das Verfahren dient zur Herstellung von Garnituren, wie sie z. B. in Refinern für das Mahlen von Papierfaserstoff eingesetzt werden. Die erfindungsgemäß hergestellte Garnitur besteht aus einem Grundkörper (1), einer darauf aufliegenden Maske (3) sowie den zur eigentlichen Bearbeitung dienenden Bearbeitungselementen (5). Die Bearbeitungselemente (5), z. B. leistenförmige Messer, werden in die mit entsprechenden Öffnungen (4) versehene Maske (3) eingesetzt. Anschließend kann z. B. durch Hochtemperatur-Löten ein fester Verbund hergestellt werden. Der Vorteil des Verfahrens besteht darin, dass optimale Materialien für die Bearbeitungselemente gewählt werden können und dass das Herstellungsverfahren flexibel und, gemessen an der Qualität der hergestellten Garnituren, besonders wirtschaftlich ist. |
