Power module with fluid lines for a vehicle system, e.g. brakes or clutch/gearbox or air conditioning, has fluid lines fixed at the module mountings and in alignment at their connections for simplified installation

摘要

The power module (1), to be mounted to a vehicle body (2), has fluid lines (5,9) which are secured by the module mounting (6,13). The center axes (8,14) of the fluid lines are in alignment at their connection zone, and are parallel to a mounting line (4) of the module. The connecting sections of each fluid line have shape stability, and at least one of them has a limited movement to give a compensation for tolerances at the mountings.