| 摘要 |
An automated cell for the handling of workpieces is disclosed that comprises a working space within which a two-dimensional gantry that comprises a first and a second linear axis which are coupled to each other. A first gripping device is movable across the working space horizontally and also vertically. A gantry extends above the working space and protrudes towards a machine tool. Along the gantry a second gripping device is displaceable for moving workpieces between the working space of the automated cell and the machine tool. Both linear axes of the two-dimensional gantry are driven by linear motor drives, to allow a fast movement of workpieces and also to allow the performing of supplementary functions without slowing down the machine tool supplied by the automated cell.
|
