| 摘要 |
"MEDIDOR VOLUMéTRICO DE FLUIDOS". A invenção refere-se ao campo técnico dos medidores volumétricos de fluidos de pistão oscilante. O medidor compreende uma câmara de medição cilíndrica que inclui uma parede lateral, um fundo (1) e uma tampa (3), um cilindro inferior (4) e um cilindro superior (5) que tem o mesmo diâmetro, o qual é menor do que o diâmetro da dita câmara, um orifício de entrada e um orifício de saída (8) para respectivamente admitir um fluido e evacuar um fluido da dita câmara, um pistão cilíndrico (11) disposto excentricamente e guiado cinematicamente dentro da dita câmara e efetuando um movimento oscilatório dentro da dita câmara como um resultado do deslocamento de um volume de fluido, e uma divisória fixa (9) entre o dito orifício de entrada e o dito orifício de saída, que fica radialmente entre a dita parede lateral e os ditos cilindros inferior e superior, e que fica axialmente entre o dito fundo e a dita tampa. O dito medidor ainda inclui uma ranhura vertical (17) que se estende pelo menos parcialmente ao longo dos ditos cilindros inferior e superior e em comunicação com um dos ditos orifícios de entrada e de saída, a dita ranhura estando situada na vizinhança da dita divisória fixa.
|
