| 摘要 |
Un depósito de combustible de múltiples capas para un vehículo de motor, que comprende: (a) un cuerpo (32) de depósito de combustible para contener combustible líquido y en forma de vapor, que comprende una pared inferior (46), paredes laterales (45) y una pared superior (44); (b) una pluralidad de componentes (35) del depósito de combustible, situados en la pared superior (44) y costuras (37) situadas en las paredes laterales (45); y (c) una cubierta (36) de depósito conectada a una parte superior (42) del cuerpo (32) del depósito de combustible y que define una cámara (34) de recogida de vapores en torno a la parte superior (42) del depósito de combustible (32), protegiendo la cubierta (36) del depósito, y encapsulando, la pared superior (44) y los componentes (35) y las costuras (37) del depósito de combustible, para atrapar por tanto cualesquiera vapores de combustible que escapen del cuerpo (32) del depósito, de los componentes (35) y de las costuras (37) del depósito de combustible.
|
