| 摘要 |
An operating device for controlling user functions in electronic user equipment in interaction with a display screen, and/or for controlling a means of transport, e.g., a motor vehicle, boat, ship, aircraft or the like, where the operating device has a control element having four tilting positions and central depression, with movement on rotation or sliding in at least two directions, where there is a means for force feedback, wherein the movement is actuated by an electromotor or step motor for initiating or simulating a "step feeling", and wherein the angular extent of the movement, or the slide extent of the movement, and speed of the movement are measured, and where the "step feeling" will be able to vary in frequency because of the extent of movement. The motor is designed to perform operations selected from the group: controlling the number of steps, controlling the distance between steps, controlling the force a user needs to apply, braking or stopping movement of the control element, causing a back or return movement, stimulating or oscillating (small reciprocating motions), detecting movement and direction of movement. |
