Peeling machine with discharge guidance has guide flaps operated indirectly via coupling elements

摘要

The peeling machine has a discharge guide consisting of a hollow shaft with peeling tool, and several pre-tensioned guide elements (7) engaging on the trunk to be peeled, and located on guide flaps (6) in a housing (4) within the shaft. Torsion shafts (11) carry intermediate flaps (8) to operate the guide flaps via coupling elements (9). Flaps and shafts are formed as a common component.