PROTECTIVE CAP FOR A CONTACT PIPE IN A WELDING TORCH IN ADDITION TO A WELDING TORCH EQUIPPED WITH SAID CAP

摘要

Die Erfindung betrifft eine Schutzkappe (27) für zumindest ein, jeweils eine Bohrung zur Führung und Kontaktierung jeweils eines zugeführten Schweissdrahtes (13) aufweisendes Kontaktrohr (40, 41) eines Schweissbrenners (10), umfassend ein Gehäuse (33), bestehend aus oder beschichtet mit einem elektrisch schlecht leitfähigen Material, zur Aufnahme des Kontaktrohres (40, 41), und mit einer darin angeordneten Bohrung (31, 32) für den Austritt des Schweissdrahtes (13). Zur Erhöhung der Betriebsdauer eines Kontaktrohres (40, 41) bzw. eines Schweissbrenners (10) mit zumindest einem solchen Kontaktrohr (40, 41) sind im Gehäuse (33), zumindest zwei Öffnungen (29, 30) zur Aufnahme zumindest zweier Kontaktrohre (40, 41) vorgesehen, und ist jede Öffnung (29, 30) mit jeweils einer Bohrung (31, 32) im Gehäuse (33) verbunden, wobei jede Bohrung (31, 32) so angeordnet ist, dass sie in montiertem Zustand der Schutzkappe (27) mit dem Verlauf des Schweissdrahtes (13) im Kontaktrohr (40, 41) übereinstimmt, sodass ein zugeführter Schweissdraht (13) über die Bohrungen jedes Kontaktrohres (40, 41) und jede Bohrung (30, 31) der Schutzkappe (27) zu einer Schweissstelle austreten kann.