| 摘要 |
An arrangement for working on two-part tools (1) outside the tool machine, comprises a support table (2) for the tool halves, on which the lower tool section can be centered, and a vertically movable lifting table (4) on which the upper tool section can be centrally located. The support table has sliding elements (10) which enable the tool to be moved by hand to the horizontal position. An arrangement for working on two-part tools (1) outside the tool machine, comprises a support table (2) for the tool halves, on which the lower tool section can be centered, and a vertically movable lifting table (4) on which the upper tool section can be centrally located. The support table has sliding elements (10) which enable the tool to be moved by hand to the horizontal position. The table can be swiveled about a horizontal axis (8), and the lifting table can be located over the support table and can also rotate about a horizontal axis. The tables have a centering groove which enables the tool sections to be centered. The corresponding tool halves have at least two spring loaded bolts (16).
|
