| 摘要 |
<p>Bei einer Kraftstoffeinspritzvorrichtung (1) für Brennkraftmaschinen mit einem an eine Hochdruckseite (5) angeschlossenen Steuerraum (2) und mit einem Steuerventil (6), das mit einem hochdruckseitigen Ventilanschluss (8) mit dem Steuerraum (2) und mit einem ersten niederdruckseitigen Ventilanschluss (9) über eine erste Ablaufdrossel (11) mit einer Niederdruckseite (7) verbunden ist, ist erfindungsgemäss ein zweiter niederdruckseitiger Ventilanschluss (10) des Steuerventils (6) über eine zweite Ablaufdrossel (12) mit der Niederdruckseite (7) verbunden, wobei in einer ersten Ventilposition die Verbindung des hochdruckseitigen Ventilanschlusses (8) zur Niederdruckseite (7) gesperrt ist, in einer zweiten Ventilposition der hochdruckseitige Ventilanschluss (8) mit beiden niederdruckseitigen Ventilanschlüssen (9, 10) verbunden ist und in einer dritten Ventilposition der hochdruckseitige Ventilanschluss (8) mit einem der beiden niederdruckseitigen Ventilanschlüsse (9, 10) verbunden ist.</p> |
