| 摘要 |
<p>Die vorliegende Erfindung betrifft eine Instrumententafel (1), insbesondere für Kraftfahrzeuge. Diese weist eine aus linienförmigen Elementen (2) aufgebaute Rahmenstruktur (3) auf, wobei von linienförmigen Elementen begrenzte Bereiche (4) der Rahmenstruktur zumindest bereichsweise mit Kunststoffplattenelementen (5) verschlossen sind, wobei die Kunststoffplattenelemente mit dem linienförmigen Elementen stoffschlüssig verbunden sind. Durch die erfindungsgemässe Konstruktion wird es möglich, eine ganzheitlich steife Instrumententafel vorzusehen, welche leichtbauend und kostengünstig her stellbar ist und keine aufwendigen lokalen Verstärkungen mehr benötigt.</p> |
| 申请人 |
FAURECIA INNENRAUM SYSTEME GMBH;BRAUN, MARCO;DOLL, VOLKER;KOBER, STEVE;MAIER, THOMAS;THOERES, DIETER |
发明人 |
BRAUN, MARCO;DOLL, VOLKER;KOBER, STEVE;MAIER, THOMAS;THOERES, DIETER |
