| 摘要 |
Un sistema de transporte de productos que comprende una cámara (10), una pareja de cadenas transportadoras espaciadas, paralelas (19) situadas dentro de la cámara (10) y dispuestas para transportar una pluralidad de bandejas de soporte de productos que se extienden transversalmente (15) a través de la cámara, una pareja de soportes espaciados transversalmente (31) dispuestos para llevar las respectivas de las bandejas (15), ruedas dentadas de cadena (20) situadas dentro de la cámara (10) en alineación con las cadenas transportadoras respectivas (19) y dispuestas para dirigir las cadenas transportadoras respectivas a través de cambios en la dirección (incluyendo a través de pasos horizontales de ida y vuelta) dentro de la cámara (10), miembros de guía giratorios (28) colocados lateralmente adyacentes a, pero fuera de alineación con unas respectivas de las ruedas dentadas de cadena (20), medios para accionar cada miembro de guía (28) en sincronismo con una adyacente de las ruedas dentadas decadena (20), teniendo cada soporte (31) un primer saliente (34) que está conectado a una asociada de las cadenas transportadora (19) y un segundo saliente (38) que está colocado y dispuesto para acoplarse con dicho miembro de guía (28) cuando una porción de la cadena transportadora (19) a la que está conectado el primer saliente (34) está siendo dirigida alrededor de una adyacente de las ruedas dentadas de cadena (20), carriles que se extienden horizontalmente (26) situados dentro de las paredes laterales opuestas (13) de la cámara (10) para soportar los pasos horizontales de ida y vuelta de las cadenas transportadoras respectivas (19).
|
