| 摘要 |
Dispositivo para el ajuste hidráulico de componentes, especialmente de los rodillos (36) de segmentos de guía de la colada (35) de una instalación de fundición de colada continua, con cilindros hidráulicos (2), que están divididos por un pistón (12) respectivo con vástago de pistón (13) en una cámara cilíndrica (9) y una cámara cilíndrica anular (11), donde las cámaras cilíndricas (9, 11) se pueden conectar a través de órganos de control de forma alterna y en sentido opuesto así como al mismo tiempo con una fuente de presión (7) y una cola de presión (5), caracterizado porque como órganos de control están previstas solamente válvulas de conmutación 2/2 (1a, 1b, 1c, 1d).
|
