| 摘要 |
"APERFEIçOAMENTOS EM OU REFERENTES à INSTALAçãO DE TUBOS SUBMARINOS". Aperfeiçoamentos em ou referentes à instalação de tubos submarinos. Um método de soldagem das extremidades das seções externas do tubo (16A, 16B) de oleoduto de "tubo-em-tubo" a ser instalado no fundo do mar emprega um elemento anular (5) interposto entre seções adjacentes do tubo. O elemento anular compreende uma primeira parte axial (11), que se encaixa dentro da extremidade da seção do primeiro tubo externo e uma parte flangeada (12), que é interposta entre as extremidades adjacentes das duas seções de tubo externo (16A, 16B) a serem unidas. A parte flangeada (12) do elemento anular (5) se projeta radialmente além do interior das seções de tubo externo (16A, 16B) e termina radialmente para dentro do exterior das seções de tubo externo (16A, 16B) e proporciona algum do material de soldagem para a junta.
|
