| 摘要 |
<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a coffee and chocolate beverages preparing/vending system. <P>SOLUTION: A beverage system 1 is provided for preparing and vending coffee beverage and chocolate beverage. The beverage system 1 is equipped with a coffee machine 2 provided with a housing 4 including a hot water unit, a controller 5 and a coffee beverage preparation and distribution unit 7. Further, the beverage system 1 is equipped with a separated chocolate dispenser 3 provided with a housing 18 including a chocolate beverage preparation and distribution unit 20. The beverage system 1 has a simple structure design facilitating handling and services for its implementation. The housing 4 of the coffee machine 2 and the housing 18 of the chocolate dispenser 3 are interconnected via connection means 13, 24;17, 31. Thus, the preparation and distribution unit 20 of the chocolate dispenser 3 is supplied with the hot water unit 6 of the coffee machine 2. <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO |
