| 摘要 |
"MéTODO DE CONTROLE PARA TRANSMISSãO AUTOMáTICA DE VEìCULOS MOTORIZADOS". Em que um primeiro e um segundo sistema de controle (22) e (24) são fornecidos e regulam a razão de transmissão, respectivamente, em modo automático e em modo manual. O método compreende as etapas de ativação (100) do primeiro sistema de controle (22) e estabelecimento automático de razão de transmissão, detectando a presença (110) de um comando manual de um operador para modificar a razão de transmissão em uso, realizando (130) o comando manual do operador através da modificação da razão de transmissão estabelecida automaticamente, silenciando (130) o primeiro sistema de controle (22) por intervalo de tempo previamente determinado (Tsleep), de tal forma que a razão de transmissão estabelecida após o comando manual não seja modificada após qualquer solicitação automática de mudança de marcha do primeiro sistema de controle (22), atribuindo o controle da transmissão automática ao primeiro sistema de controle (22). |
