| 摘要 |
<p>Eine Handwerkzeugmaschine (10) mit einem Gehäuse (12), das einen Motor (20) mit Luftkühlung und Kühlabluftkanal (44, 46) sowie einen einen Spanabsaugstrom führenden Spanabsaugkanal (40) aufweist und eine Staubbox (50, 150) trägt, ist dadurch leistungsverbessert und umweltfreundlicher einsetzbar, dass die Kühl-Abluft strömungsgünstig über die Staubbox (50, 150) ..., wobei sowohl der Staubabtransport in die Staubbox (50, 150) verbessert als auch die Bildung von Staubwirbeln durch Kühlabluft im Werkzeugbereich vermieden werden.</p> |
