| 摘要 |
<p>Un acoplamiento (1) de conexión de una válvula doble (2) que define un eje, instalada en un recipiente a presión (3) que contiene un gas a presión, tal como CO2, y un líquido, tal como cerveza, conectada a una fuente de suministro de gas a presión y a un grifo para extraer el líquido, respectivamente, comprendiendo la válvula (2) un conducto de gas y líquido susceptible de bloqueo, y comprendiendo el acoplamiento (1) una cubierta (7) para su montaje coaxial sobre una pestaña superior (5) de la válvula (2); una corredera (8) instalada dentro de la cubierta (7) que es susceptible de desplazamiento, por medio de un mango manual (9), entre una posición superior, en la que la válvula está cerrada, y una posición inferior, en la que la válvula está abierta; una manga elastomérica (16) conectada a la corredera (8) en el extremo superior, formando un sello entre la corredera (8) y la pestaña (5) de la válvula en la posición montada del acoplamiento; un pulsador tubular (10) afianzado a la corredera(8); un asiento (33), orientado hacia arriba, formado en el pulsador; y una cámara de gas (20) definida por la manga (16), el pulsador (10) y la pared interna de la corredera (8); sirviendo el pulsador (10) para abrir la válvula en la posición inferior de la corredera con el fin de establecer una conexión entre el conducto de líquido de la válvula y la salida de líquido (12) sobre la corredera a través del espacio vacío del pulsador (10), y entre el conducto de gas de la válvula y el suministro de gas (22) sobre la corredera a través de la cámara de gas (20), caracterizado porque la manga (16) tiene una primera sección divergente (23) que se extiende desde la conexión con la corredera, y una segunda sección convergente (24) que se extiende desde la primera sección y desciende hasta un aro sellante (27) orientado hacia el interior fabricado solidariamente con la manga (16), y además dispuesta de manera que el aro sellante (27) se desprende del asiento (33) en estado montado del acoplamientoy conecta a tope con dicho asiento (33) en estado desmontado del acoplamiento.</p> |
