| 摘要 |
<p>Eine Saugrohranlage für eine Mehrzylinder-Brennkraftmaschine mit zwei Zylinderreihen besitzt einen Ansaugverteiler (10) und Saugrohre (2, 3) , die einenends mit dem Ansaugverteiler (10) kommunizieren und anderenends zu jeweils einem Zylinder der Brennkraftmaschine geführt sind. Des Weiteren sind zusätzliche Zuschaltrohre (4, 5) vorgesehen, die jeweils einem Saugrohr (2, 3) zugeordnet sind. Über insgesamt zwei Schalteinrichtungen, die jeweils einer Zylinderreihe zugeordnet sind, sind die Zuschaltrohre (4, 5) zuschaltbar bzw. absperrbar. Jede der beiden Schalteinrichtungen ist als Schaltwalze (6, 7) ausgebildet, die drehbar gelagert ist und durch sämtliche Zuschaltrohre (4, 5) der betreffenden Zylinderreihe geführt ist. In die Schaltwalze (6, 7) sind mit jedem Zuschaltrohr (4, 5) fluchtende Durchbrüche (9) eingebracht.</p> |
