Adapter device for use in service station, has two fittings each for coupling ends of connection profile with respective piping units, and electronic active unit to solicit electronic passive marker from device

摘要

The device (20) has a fuel source equipped with a piping unit (65), and a fuel storage unit equipped with another piping unit which is linked with earth. Two fittings (22, 24), each coupling ends of a connection profile with respective piping units. A linking unit (26) seals the fittings that communicate and hold the other end of fittings. An electronic active unit solicits an electronic passive marker (60) from the device. An Independent claim is also included for an installation of distribution of a fluid.