| 摘要 |
<P>Le dispositif d'articulation (10) comprend un axe d'articulation (14), qui s'étend entre une tôle inférieure (12) et une tôle supérieure (13) du châssis (2), en traversant la région d'extrémité du bras d'appui (9). L'axe (14) présente, dans sa partie inférieure, un épaulement annulaire (21) qui délimite une tête inférieure (22) de diamètre plus élevé. Des moyens (25 à 30) de positionnement, de traction vers le haut et de blocage en rotation sont prévus dans la partie supérieure (23) de l'axe (14) et au niveau de la tôle supérieure (13). En exerçant une traction (T) sur l'axe (14), celui-ci entraîne le bras (9) par l'intermédiaire de son épaulement (21), et rapproche ainsi la surface supérieure (31) du bras (9) et la surface inférieure (32) de la tôle supérieure (13) du châssis (2).Application aux engins de levage, en particulier aux grues à tour.</P> |
