| 摘要 |
Un dispositivo para el tratamiento del agua que circula en un sistema cerrado de conductos, caracterizado por una combinación de desgasificador e inhibidor de la corrosión, en el cual el desgasificador consta de un elemento tubular (10) que se extiende horizontalmente en su posición de uso y que está destinado a conectarse en serie con un conducto (13, 14) que forma parte del sistema de conductos y que está rodeado entre sus extremos ascendente y descendente (11, 12) por una carcasa (17) que consta de una salida superior de gas (16) que se puede abrir; en el cual el elemento tubular mencionado comunica con el interior de la carcasa que lo rodea a través de por lo menos una obertura (15) allí situada, y en el cual el inhibidor de corrosión consta de un ánodo de sacrificio (20) situado en el espacio de carcasa en el exterior del mencionado elemento tubular (10), y en el cual la carcasa (17) también consta de una salida o drenaje inferior (28) que se puede abrir.
|
