| 摘要 |
<p>Un conjunto de suministro de líquido (10) para utilización en dispositivos de pulverización de líquido (11) alimentados por gravedad, comprendiendo dicho conjunto de suministro (10): una cubeta de mezcla (12) de material polimérico rígido que comprende una pared lateral (13) que tiene extremos superior e inferior (14, 15), y una pared inferior (16) que se extiende a través de y cerrando el extremo inferior (15) de dicha pared lateral (13), definiendo dicho extremo superior (14) de dicha pared lateral (13) una abertura en dicha cubeta (12), y llevando dicha pared (13) indicaciones (19) que indican los niveles a los cuales una pluralidad de líquidos diferentes pueden ser vertidos secuencialmente dentro de la cubeta (12) para conseguir una predeterminada relación entre los líquidos; un conjunto adaptador (20, 34) que tiene una superficie principal interior y una superficie principal exterior opuesta, comprendiendo dicho conjunto adaptador (20, 34) una porción transversal (28) que incluye una parte periférica (30) que define una ranura (32) a lo largo de dicha superficie interior que recibe dicho extremo superior (14) de dicha cubeta de mezcla (12) en acoplamiento hermético con dicha parte periférica (30), y una primera porción de extremo (36) opuesta a dicha porción transversal (28) adaptada para acoplarse de forma desprendible en una boca de entrada del dispositivo de pulverización (11) alimentado por gravedad, definiendo dicha superficie interior un orificio pasante (26, 40) que se extiende a través de dicha porción transversal (28) y dicha primera porción de extremo (36); caracterizado porque dicho conjunto además incluye un pasador (56) cónico desmontable que se extiende a través de dicha pared lateral (13) de dicha cubeta de mezcla (12) adyacente a dicha pared inferior (16), habiendo sido presionado dicho pasador (56) a través de la pared lateral (13) para formar un paso (58) a través de la pared lateral (13), estando posicionado en el paso (58) para restringir que cualquier líquido en la cubeta de mezcla (12) se mueva a través del paso (58), siendo desmontable del paso (58) para permitir que el aire se mueva a través del paso (58) dentro de la cubeta de mezcla (12) adyacente a dicha pared inferior (16), y siendo posicionable otra vez en el paso (58) después de tal desmontaje para restringir otra vez que cualquier líquido en la cubeta de mezcla (12) se mueva a través del paso (58).</p> |
