| 发明名称 | 用于天平的防护罩以及带有防护罩的天平 | ||
| 摘要 | 一种用于天平的防护罩，它具有一个通过一锁紧装置(21)可松脱地连接在天平外壳上的底座(27)。防护罩的至少一个侧壁板(4)可沿导槽(5，29)从一封闭位置滑动到一打开位置，并具有一个与垂直方向成一角度倾斜并从防护罩向外突出的把手。 | ||
| 申请公布号 | CN1147716C | 申请公布日期 | 2004.04.28 |
| 申请号 | CN99811564.9 | 申请日期 | 1999.10.25 |
| 申请人 | 梅特勒－托莱多有限公司 | 发明人 | 托马斯·弗卢克基格;罗杰·莱辛格;阿明·鲁迪苏利;奥里利厄斯·林德利斯巴彻 |
| 分类号 | G01G21/28 | 主分类号 | G01G21/28 |
| 代理机构 | 永新专利商标代理有限公司 | 代理人 | 刘兴鹏 |
| 主权项 | 1.一种用于天平的防护罩(2，2a)，该天平具有一个天平外壳(1)，该防护罩(2，2a)具有一个后壁(11、34、34a)和一个相对于后壁(11、34、34a)布置在一固定位置上的前壁(12、12a)、至少两个侧壁板(4)以及一个顶盖(8)，其特征在于，该后壁(11、34、34a)和前壁(12、12a)与一底座(27)相连，该底座(27)包含一锁紧装置，该天平外壳(1)具有互补的锁定元件，该锁紧装置和锁定元件相互配合，以将防护罩(2，2a)可松脱地安装在天平外壳(1)上，其中，该锁紧装置和锁定元件被构造成在松脱防护罩(2，2a)时不需要移动防护罩(2，2a)。 | ||
| 地址 | 瑞士格赖芬塞 | ||