Machine tool with sleighs movable along rails, has cooling device on outside of spindle body

摘要

A cooling device (23) is provided on the outside of the spindle body (18). A transport sleigh (5) can be moved along length rails (4) and a machining sleigh (7) can be moved along cross-direction rails (6). A spindle (8) with a spindle shaft (9) and spindle body is mounted on the machining sleigh.