METHOD AND APPARATUS FOR CONTINUOUSLY RECEIVING FRAMES FROM A PLURALITY OF VIDEO CHANNELS AND FOR ALTERNATIVELY CONTINUOUSLY TRANSMITTING TO EACH OF A PLURALITY OF PARTICIPANTS IN A VIDEO CONFERENCE INDIVIDUAL FRAMES CONTAINING INFORMATION CONCERNING EACH OF SAID VIDEO CHANNELS