| 摘要 |
<p>L invention concerne un systeme de mise a jour d une base de donnees de comptes de clients de commerccedil;ants, pouvant etre utilise pour la mise a jour d une base de donnees de clients de commerccedil;ants, en reponse a des changements apportes a un compte d operations de clients de commerccedil;ants. Ledit systeme fournit un emplacement de base de donnees eloignee qui memorise les informations relatives aux comptes d operations de clients de commerccedil;ants pour les clients utilisant le compte d operations a des fins de facturation recurrente. Un serveur est utilise pour la gestion des informations de la base de donnees eloignee, pour la mise a jour de la base de donnees eloignee en reponse a des modifications du compte d operations. Lesdites informations de compte d operation mises a jour sont ensuite fournies periodiquement au commerccedil;ant, de sorte qu elles soient utilisees dans la base de donnees de comptes de clients de commerccedil;ants.</p> |
