| 摘要 |
<p>Procedimiento de fabricación de un dispositivo de conexión (6) entre un recipiente cerrado (2) y un continente, comprendiendo este dispositivo de conexión (6): una base (8) destinada a ser inmovilizada en este recipiente (2), un pistón (18) móvil en un escariado (14) de dicha base (8), pistón (18) provisto de un órgano de perforación (20) apto para atravesar un tapón (4) del recipiente (2), y una cubierta (22) que recubre al menos parcialmente la periferia exterior (16) de la base (8), caracterizado porque se realiza un primer elemento (22) del conjunto formado por la base (8) y la cubierta (22) en un material más duro que el segundo elemento (8) de dicho conjunto (8, 22), porque se provee el primer elemento (22) de cómo mínimo una arista periférica (30) destinada a penetrar, de modo estanco, en una zona de enfrente del segundo elemento (8), y porque se recubre la o cada arista (30) del primer elemento (8) con un agente de lubricación adaptado para formar, una vez efectuada esta operación de recubrimiento, una película de lubricación (36) apta para permanecer en su lugar en la o cada arista de estanqueidad durante el desplazamiento relativo de la cubierta (22) y de la base (8) así como cuando esta cubierta (22) y dicha base (8) permanecen inmóviles una con respecto a la otra.</p> |
