| 摘要 |
El procedimiento proporciona la fabricación de una estructura de soporte (2) del volante (1), teniendo la estructura un núcleo metálico (5) y una capa de revestimiento externo (6) de material polimérico; para cada parte (4) de la estructura (2) a ser cubierta con un material valioso (por ejemplo, de rosa), dos medias conchas con forma curvadas (11, 12) de material compuesto que comprende varias capas está formado de tal forma y tamaño para que eleve, enfrentados uno a otro, sobre lados contrarios, sobre la parte correspondiente (4) de la estructura (2), para definir una carcasa esencialmente tubular y continua (13); la parte (4) de la estructura (2) está enrollada sobre la capa de revestimiento externa (6), con al menos una capa (8) de tejido (10) impregnada con una resina de polímero y a la cual dos semiconchas (11, 12) se aplican; en un molde calentado, asegura la adhesión de las medias conchas (11, 12) una a la otra y a la estructura (2). Cada parte (4) de la estructura tiene además dosranuras circunferenciales, diametralmente opuestas (7), formadas en la capa de revestimiento externa (6) para permitir la expansión térmica, sin tensar las semiconchas (11, 12) del material polimérico del cual está formado la capa de revestimiento externa (6).
|
